グリムカフェ GRIMM CAFE’

音楽とカフェが融合したサウンドハウス

居酒屋 樹洞（うろ）

牛もつ鍋を囲んで…各種宴会予約受付中！

らーめん＆焼肉 もも太郎

９月中は恒例の生ビール祭り！スーパードライが何杯でも¥300

和食屋 善が岡

宴会や祝事の利用多し、お得なランチもおすすめ

旬菜茶房 美川 太田店

〈９月の夕膳〉は、特選牛ヒレステーキ・はしりの松茸土瓶蒸し

日本料理 あしかが旬亭

秋の味覚が揃い始めます

わびさびや

全国各地から『和』にこだわった食品と雑貨をセレクト

hair&make SUGATA +studio LIFE

安定した技術と充実したヘアケアで美髪を

質・買取・販売 まことや

鑑定師の知識と経験！買取自信査定！

プリンセスになれるバレエ教室

ディズニー音楽に合わせて楽しく踊る！

あさみ観光バス（株）

心地よい旅のために

リラクゼーショングループ

この仕事に定年はありません

BONIA

ななつぼし－とっておきの会－

シェーゼル Chezelle ヘアーデザイナーショップ H.D.S

栃木で唯一の予防美容サロン

足利印刷（株）

消費者目線の提案で、ビジネス成功を本気で応援！

もりぐちクリニック

やさしさは実践

9月特集　お元気ですか！（健康増進普及月間）

9月は「健康増進普及月間」 　９月の「健康増進普及月間」に合わせ、 「健康と長寿」をテーマに企画しま

9月号-特別編集　「カスリーン台風」から70年

両毛地区戦後最大の天災「カスリーン台風」から70年 両毛地域で500人～700人の死者・行方不明者

9月ONE DAY TRIP　群馬の森から玉村宿へ

  森に出かけて自学自習。 残暑が続いていても、暦のうえではもう秋。群馬の森には、群馬県立

SALON･9月　国際コンサルタント･片柳ボナフェデ典子さん

どこにいても、自分が自分らしく生きることこそが真実 かたやなぎボナフェデのりこ●高校を日本で卒業後、

9月号　ゆるり散歩

足利市・本城から月谷の山裾巡り 　栃木県の中でも寺社の多い足利市。梅雨明け間近のとある日に、両崖山東

2017年9月号

特集 お元気ですか！ （9月は「健康増進普及月間」） サロン 国際コンサルタント 片柳ボナフェデ典子

渡良瀬INFO－映画

■「オケ老人！」上映会 9月3日（日）14：00～ 笠懸野文化ホール〔パル〕 要整理券 無料 整理券

渡良瀬INFO－ギャラリー

■香雲堂本店ギャラリー（足利市） TEL 0284（21）4964 ★清水豊成個展 8月23日（水）

渡良瀬INFO－美術館

■足利市立美術館 TEL 0284（43）3131 ★生の根源をめぐる4つの個展 篠原道生展　山本陽

渡良瀬INFO－茶会

■足利商工会議所茶の湯愛好会月釜 TEL 0284（21）1354 ★表千家　金井幸子社中 9月3日

渡良瀬INFO－カルチャー

■足利薪能「殺生石」上演記念 橋岡一路能面展 薪能で上演される「殺生石」（那須町を舞台にした演目）で

渡良瀬INFO－イベント

■ピンポン寺卓球大会 9月3日（日）13：00～ 徳蔵寺境内（足利市猿田町） 無料 TEL 0284

渡良瀬INFO－舞台

■きかんしゃトーマス ファミリーミュージカル ソドー島のたからもの 9月2日（土）12：00～、14

渡良瀬INFO－音楽

■ROUGE et NOIR 赤と黒 POISON CONCERT TOUR 9月1日（金）19：0

渡良瀬INFO－ショッピング

■コムファースト・アピタ（足利市） TEL 0284（72）1055 ≪コム広場≫ ★ベイゴマであそ